利用規約
本書は翻訳です。韓国語の原文と内容が異なる場合は、韓国語版が優先します。
目次
- 重要事項のご案内
- 第1章 総則
- 第1条(目的)
- 第2条(定義)
- 第3条(規約の掲示および当社の情報)
- 第4条(規約の効力および変更)
- 第5条(規約外の準則および解釈)
- 第2章 利用契約
- 第6条(利用契約の成立)
- 第7条(利用申込みの承諾および制限)
- 第8条(アカウントの管理)
- 第9条(会員の退会)
- 第3章 本サービスの利用
- 第10条(本サービスの提供)
- 第11条(投資助言ではない情報サービス)
- 第12条(情報の限界)
- 第13条(生成AIの利用)
- 第14条(本サービスの変更および中断)
- 第15条(会員への通知)
- 第4章 有料サービス
- 第16条(有料サービス)
- 第17条(定期決済および料金の変更)
- 第18条(解約および返金)
- 第19条(申込みの撤回)
- 第5章 権利および義務
- 第20条(当社の義務)
- 第21条(会員の義務)
- 第22条(禁止行為)
- 第23条(利用制限)
- 第24条(入力情報)
- 第25条(知的財産権)
- 第6章 損害賠償および責任の制限
- 第26条(損害賠償)
- 第27条(責任の制限)
- 第7章 雑則
- 第28条(個人情報の保護)
- 第29条(紛争の解決)
- 第30条(準拠法および管轄)
- 第31条(権利義務の移転)
- 第32条(効力の存続)
- 第33条(国外での利用)
- 附則
重要事項のご案内
以下は本規約の主な内容を要約したものであり、会員および当社の具体的な権利義務は本文の定めによります。
- 本資料は、お客さまの投資の参考となる情報の提供を目的として作成したものです。信頼できると判断した情報に基づいて作成していますが、特定の投資への適合性や情報の完全性を保証するものではありません。投資に関する最終的なご判断はお客さまご自身の責任で行ってください。本資料は、いかなる場合においても法的責任の所在を示す証拠として使用することはできません。
- 本サービスの一部の機能は生成AIを利用して提供されており、その出力結果は不正確な場合があります(第13条)。
- 当社は、第27条に定める事由により生じた損害について責任を負いません。ただし、当社の故意または重大な過失による損害など、関係法令上責任を制限できない場合はこの限りではありません(第27条)。
- 自動化された手段による収集、コンテンツの複製および再配布、競合サービスの開発を目的とした利用などは禁止されており、これに違反した場合は事前の警告なく利用が制限されることがあります(第22条、第23条、第25条)。
- 有料サービスは定期決済により提供され、すでに決済された利用期間の料金は、関係法令に定める場合を除き返金されません(第17条、第18条、第19条)。
- 本サービスに登録できるのは満19歳以上の方に限ります(第6条)。
第1章 総則
第1条(目的)
本規約は、Swifin Inc.(以下「当社」といいます。)が提供するSwifinサービスおよびこれに付随する一切のサービス(以下「本サービス」といいます。)の利用に関し、当社と会員との間の権利、義務および責任事項、利用条件および手続その他の基本的な事項を定めることを目的とします。
第2条(定義)
本規約において使用する用語の意味は、次のとおりです。
- 「本サービス」とは、当社がウェブサイト(swifin.app)等を通じて提供するポートフォリオ分析、市場情報の提供等の情報サービスおよびこれに付随する一切のサービスをいいます。
- 「会員」とは、本規約に同意し、当社と利用契約を締結して本サービスを利用する者をいいます。
- 「アカウント」とは、会員の識別および本サービスの利用のために、会員が設定し当社が承認したログイン情報をいいます。
- 「入力情報」とは、会員が本サービスに入力し、または登録したポートフォリオ、取引記録、メモ、質問その他一切の情報をいいます。
- 「コンテンツ」とは、当社が本サービスを通じて提供する分析結果、チャート、数値、文章(生成AIによる出力結果を含みます。)、データその他一切の情報をいいます。
- 「有料サービス」とは、当社が有料で提供するサービスまたはその利用範囲をいいます。
- 「利用期間」とは、1回の決済により有料サービスを利用できる期間をいいます。
第3条(規約の掲示および当社の情報)
当社は、本規約の内容および次の当社の情報を、会員が容易に確認できるよう、本サービスの初期画面またはリンク先の画面に掲示します。
- 商号:Swifin Inc.
- 代表者:Kang Junhyeok
- 所在地:大韓民国ソウル特別市永登浦区国会大路62ギル23
- 事業者登録番号(韓国):282-81-03971
- メールアドレス:contact@swifin.app
第4条(規約の効力および変更)
① 本規約は、本サービスの画面に掲示し、またはその他の方法により会員に告知することにより効力を生じます。
② 当社は、「約款の規制に関する法律」、「電子商取引等における消費者保護に関する法律」(いずれも韓国法)その他の関係法令に違反しない範囲で、本規約を変更することができます。
③ 当社は、本規約を変更する場合、適用日および変更理由を明示し、適用日の7日前から本サービスの画面で告知します。ただし、会員に不利な変更の場合は、適用日の30日前から告知するとともに、メール、本サービス内の通知その他の電子的方法により会員に個別に通知します。
④ 当社が第3項に基づき告知または通知する際に、適用日までに拒否の意思を表示しない場合は変更後の規約に同意したものとみなす旨を明確に知らせたにもかかわらず、会員が明示的に拒否の意思を表示しなかったときは、会員は変更後の規約に同意したものとみなします。
⑤ 会員は、変更後の規約に同意しない場合、利用契約を解約することができます。会員が変更後の規約の適用を拒否した場合、当社は、従前の規約を適用できない特別な事情があるときに限り利用契約を解除することができ、この場合の有料サービスの料金は関係法令の定めるところにより取り扱います。
第5条(規約外の準則および解釈)
① 本規約に定めのない事項および本規約の解釈については、関係法令および一般的な商慣習に従います。
② 当社は、必要に応じて個別サービスの利用条件を定め、当該サービスの利用前に本サービスの画面に掲示することができます。会員が同意した個別の利用条件が本規約と異なる場合は個別の利用条件が優先して適用され、個別の利用条件の変更については第4条を準用します。
③ 本規約は韓国語版を正本とし、他の言語で提供する規約は参考訳です。韓国語版と翻訳版の内容が異なる場合は、韓国語版が優先します。
第2章 利用契約
第6条(利用契約の成立)
① 利用契約は、本サービスを利用しようとする者が本規約に同意し、当社が定める手続に従って登録を申し込み、当社がこれを承諾することにより成立します。
② 本サービスに登録できるのは、満19歳以上の方に限ります。
③ 会員は、1人につき1つのアカウントのみ保有することができます。
第7条(利用申込みの承諾および制限)
① 当社は、次の各号のいずれかに該当する申込みについては承諾しないことがあり、承諾した後であっても利用契約を解除することができます。
- 他人の名義、アカウントまたはメールアドレスを利用して申し込んだ場合
- 虚偽の情報を記載した場合、または当社が求める事項を記載しなかった場合
- 満19歳未満の方が申し込んだ場合
- 本規約に基づき利用資格を喪失したことがある場合
- 不正な目的で本サービスを利用しようとする場合
- その他、関係法令に違反する目的で申し込んだ場合、または本規約に定める登録要件を満たさない場合
② 当社は、設備に余裕がない場合、または技術上もしくは業務上の問題がある場合は、承諾を保留することができます。
第8条(アカウントの管理)
① アカウントおよびパスワードその他のログイン手段の管理責任は会員にあり、会員はアカウントを第三者に譲渡もしくは貸与し、または第三者と共有することはできません。会員は、利用契約上の地位および本サービスを利用する権利を、第三者に譲渡もしくは贈与し、または担保に供することはできません。
② 会員がGoogle、Appleその他の第三者のアカウントでログインする場合、当該アカウントの管理には当該第三者の規約およびポリシーが適用され、会員は当該アカウントを安全に管理しなければなりません。
③ 会員は、アカウントが盗用され、または第三者に使用されていることを知った場合、直ちに当社に通知し、当社の案内に従わなければなりません。
④ 当社は、アカウントの盗用または不正使用が疑われる場合、会員を保護するため、当該アカウントの利用を一時的に制限し、または本人確認その他の必要な措置を求めることができます。
⑤ 会員が第1項から第3項までの規定に違反したことにより生じた損害について、当社は責任を負いません。ただし、当社に帰責事由がある場合はこの限りではありません。
第9条(会員の退会)
① 会員は、いつでも本サービス内のアカウント画面またはメール(contact@swifin.app)により退会を申請することができ、当社は、関係法令の定めるところによりこれを処理します。
② 退会時、会員の入力情報は、関係法令およびプライバシーポリシーに基づき保存する情報を除いて削除され、削除された情報は復元できません。
③ 有料サービスの利用中に退会する場合の料金の取扱いは、第18条に従います。
第3章 本サービスの利用
第10条(本サービスの提供)
① 当社は、会員に対し、ポートフォリオ分析、市場情報、過去の市場状況との比較等の情報を提供します。本サービスの具体的な内容は、本サービスの画面で案内します。
② 当社は、売買注文の受付、取次ぎもしくは執行、または金銭もしくは有価証券の保管を行わず、会員は本サービスの利用に必要な情報を自ら入力して登録します。
③ 本サービスは、年中無休、1日24時間の提供を原則とします。ただし、第14条に基づき本サービスが変更され、または中断されることがあります。
④ 当社は、本サービスの安定的な運営および不正利用の防止のために必要な範囲で、利用回数、利用量その他の本サービスの利用範囲を定め、本サービスの画面で案内することができます。有料サービスの利用範囲は決済画面等で案内したところによるものとし、これを変更する場合は第14条第1項に従います。
第11条(投資助言ではない情報サービス)
① 本サービスが提供するコンテンツは、会員の入力情報および市場データを当社が定めた基準に従って分析し、または整理した情報であり、金融商品の価値や投資判断に関する助言、投資勧誘または投資助言ではありません。
② 当社は、投資相談、投資勧誘、投資一任、収益の保証または損失の補塡を行いません。本サービスに特定の金融商品、比較結果または過去の市場状況と類似した事例等が表示される場合であっても、これは当社が定めた基準に従って算出された結果にすぎず、当該金融商品の購入、売却または保有を勧誘し、または推奨するものではありません。
③ 投資の可否ならびに投資対象、時期、数量、価格等の決定は会員ご自身の判断と責任において行うものとし、その結果生じる利益および損失は会員に帰属します。金融商品への投資には、元本割れのリスクがあります。
④ 当社は、税務、法律または会計に関する助言を提供しません。本サービスに表示される金額および収益率には、税金、手数料等が反映されていない場合があります。
第12条(情報の限界)
① 本サービスに表示される過去の記録および過去の価格で再計算した数値は、実際の取引による収益ではなく、過去の結果は将来の結果を保証するものではありません。
② コンテンツは当社が定めた基準および方法により算出されるものであり、基準や期間等が異なれば、その結果も異なることがあります。
③ 市場データは外部の情報提供者等から提供を受けるものであり、遅延、欠落または事後の訂正が生じることがあります。
④ コンテンツは会員の入力情報によって異なり、金融機関が提供する残高や損益と一致しない場合があります。
⑤ 当社は、コンテンツの正確性、完全性、適時性および会員の特定の目的への適合性を保証しません。当社は、コンテンツに誤りがある、または更新が必要であると判断した場合、事前の通知なくコンテンツを修正、訂正または削除することができます。
⑥ 当社は、本サービスを通じて、市場で発生する出来事や価格変動を漏れなく把握すること、またはこれらを特定の時点までに会員に知らせることを保証しません。
⑦ 第5項および第6項は、第27条第3項に該当する場合には当社の責任を制限するものではありません。
第13条(生成AIの利用)
① 当社は、「人工知能の発展と信頼基盤の造成等に関する基本法」(韓国法)第31条第1項に基づき、本サービスの一部の機能が生成AIを利用して提供されていることをお知らせします。
② 生成AIによる出力結果は不正確または不完全な場合があり、金融商品の価値や投資判断に関する助言、投資勧誘または投資助言ではありません。当社は出力結果の正確性および完全性を保証せず、会員は出力結果のみに依拠して投資判断を行ってはなりません。
③ 当社は、同法第31条第2項その他の関係法令の定めるところにより、生成AIによる出力結果であることを表示します。
④ 会員は、生成AIの機能に、要配慮個人情報、固有識別情報、他人の個人情報または他人の権利を侵害する内容を入力してはなりません。
⑤ 当社は、特定の金融商品の売買の是非など投資判断を求める入力、関係法令または本規約に違反する入力については出力結果の提供を制限することができ、不正確または不適切と判断した出力結果を修正または削除することができます。
第14条(本サービスの変更および中断)
① 当社は、運営上または技術上相当の理由がある場合、本サービスの全部または一部を変更することができます。本サービスの内容が会員に不利な方向で重大に変更される場合は変更前に本サービスの画面で告知し、有料サービスの主要な内容が会員に不利に変更される場合は、当該有料サービスを利用する会員に個別に通知します。
② 当社は、次の各号のいずれかに該当する場合、本サービスの全部または一部を一時的に中断することができます。
- 設備の保守、点検もしくは交換を行う場合、または設備に故障が発生した場合
- 通信障害が発生した場合、または当社が利用する外部事業者のサービスが停止した場合
- 市場データの提供が停止し、または遅延した場合
- 天災地変、国家非常事態その他の不可抗力による事由がある場合
- セキュリティ上、緊急の措置が必要な場合
③ 当社は、第2項に基づき本サービスを中断する場合、事前に告知します。ただし、事前に告知できないやむを得ない事由がある場合は、事後に告知することがあります。
④ 当社は、事業上の必要に応じて、無料で提供する本サービスの全部または一部を変更または終了することができ、終了する場合は終了日の30日前までに本サービスの画面で告知します。無料で提供する本サービスの変更または終了について、当社は、関係法令に特別の定めがない限り、別途の補償を行いません。
⑤ 当社は、事業の終了、事業計画の変更その他相当の理由がある場合、有料サービスを含む本サービスの全部または一部を終了することができます。この場合、当社は、終了日の30日前までに本サービスの画面で告知するとともに有料サービスを利用する会員に個別に通知し、利用できなかった期間の料金は関係法令の定めるところにより返金します。
⑥ 有料サービスの内容が会員に不利な方向で重大に変更された場合、会員は利用契約を解約することができ、この場合の料金は関係法令の定めるところにより取り扱います。
第15条(会員への通知)
① 当社は、会員への通知を、メール、本サービス内の通知、本サービスの画面への掲示等の方法により行うことができます。
② 当社は、会員全体への通知の場合、7日以上本サービスの画面に掲示することにより、個別の通知に代えることができます。ただし、会員に重大な影響を及ぼす事項は個別に通知します。
③ 会員は、当社からの通知を受け取ることができるメールアドレスを維持しなければなりません。会員がメールアドレスを誤って登録し、または変更を反映しなかったために通知を受け取れなかったことにより生じた不利益について、当社は責任を負いません。ただし、当社に帰責事由がある場合はこの限りではありません。
第4章 有料サービス
第16条(有料サービス)
当社は有料サービスを提供することができ、有料サービスの内容、料金、決済方法、利用期間等は決済画面等に掲示します。
第17条(定期決済および料金の変更)
① 有料サービスは定期決済方式で提供され、会員が解約しない限り、各利用期間の終了時に同一の条件で自動的に決済され、更新されます。
② 当社は、定期決済の料金を値上げする場合、または無料利用期間の終了後に有料の定期決済へ移行する場合、関係法令の定めるところにより事前に通知し、会員の同意を得ます。会員が同意しない場合、定期決済は当該利用期間の終了時に終了し、または有料の定期決済へ移行しません。
第18条(解約および返金)
① 会員はいつでも定期決済を解約することができ、解約した場合、次回の決済日以降の料金は請求されません。会員は、解約後も、すでに決済した利用期間が終了するまで有料サービスを利用することができます。
② すでに決済された利用期間の料金は、解約または退会する場合であっても、未利用期間を日割り計算して返金することはありません。ただし、第19条に基づく申込みの撤回、当社の帰責事由により有料サービスを利用できなかった場合その他関係法令に定める場合は、それに従います。
③ 会員が利用期間中に退会を申請する場合、当社は、残りの利用期間の終了日まで有料サービスを利用した後に退会できること、および直ちに退会する場合の料金の取扱いを、退会前に案内します。会員がこの案内を受けたうえで直ちに退会することを選択した場合、残りの利用期間の料金は第2項に従います。
④ 料金が誤って決済された場合、当社は関係法令に従いこれを払い戻します。
第19条(申込みの撤回)
① 会員は、「電子商取引等における消費者保護に関する法律」(韓国法)第17条第1項に定める期間(契約内容に関する書面を受け取った日から7日。ただし、その書面を受け取った時よりも有料サービスの提供開始が遅れた場合は、提供が開始された日から7日)以内に申込みを撤回することができます。ただし、有料サービスの提供が開始された場合は、同法第17条第2項第5号に基づき申込みの撤回が制限されることがあります。
② 当社は、第1項ただし書により申込みの撤回が制限されることを、決済画面その他会員が容易に確認できる場所に明確に表示し、関係法令の定めるところにより、試用版の提供その他の措置を講じます。
③ 申込みの撤回に伴う返金は、関係法令に定める期間および方法によります。
第5章 権利および義務
第20条(当社の義務)
① 当社は、関係法令および本規約を遵守し、本サービスを安定的に提供するよう努めます。
② 当社は、会員の個人情報を保護するために必要なセキュリティ対策を講じ、プライバシーポリシーを公表し、これを遵守します。
第21条(会員の義務)
① 会員は、関係法令、本規約、個別サービスの利用条件および当社が案内する事項を遵守しなければなりません。
② 会員は、入力情報を正確に入力しなければならず、不正確な入力による結果について責任を負います。
③ 会員は、金融機関の口座番号およびパスワード、住民登録番号その他本サービスの利用に必要のない情報を入力してはなりません。
第22条(禁止行為)
① 会員は、次の各号の行為をしてはなりません。
- 他人の情報を盗用し、または虚偽の情報を記載する行為
- アカウントを第三者に譲渡もしくは貸与し、または第三者と共有する行為
- 当社の事前の承諾なく、ロボット、スクレイパー、クローラーその他の自動化された手段により本サービスにアクセスし、またはコンテンツを収集する行為
- 当社の事前の承諾なく、コンテンツを複製、配布、販売もしくは再販売し、もしくはこれを利用して他のサービスやデータベースを構築する行為、または人工知能モデルの学習に利用する行為
- 関係法令で認められる場合を除き、本サービスのソースコード、算出方法、アルゴリズム等を解析し、もしくはリバースエンジニアリングし、またはこれらを試みる行為
- 競合サービスの開発、ベンチマークまたは分析を目的として本サービスを利用する行為
- 本サービスのセキュリティ機能を回避し、もしくは無効化する行為、または本サービスの正常な運営を妨げる行為
- 生成AI機能の正常な動作を妨げ、または回避するよう設計された内容を入力する行為
- 本サービスを利用して、相場操縦その他関係法令で禁止される行為を行う行為
- 当社または第三者の知的財産権、名誉その他の権利を侵害する行為
- 当社の事前の書面による承諾なく、本サービスまたはコンテンツを利用して第三者に投資判断に関する助言もしくは情報を提供し、またはその他営業に利用する行為
- 当社もしくは当社の役職員を装い、または当社の商号、商標、サービス名称等を使用して、当社が特定の金融商品や投資判断を推奨もしくは保証し、または会員と提携関係にあるかのように表示する行為
- 当社が提供する画面または方法以外の経路で本サービスにアクセスし、またはコンテンツを収集する行為
- その他、関係法令に違反し、または公序良俗に反する行為
② 会員でない者は、当社が許可した範囲でのみ本サービスにアクセスしてコンテンツを閲覧することができ、当社は、第1項第3号から第7号までおよび第13号の行為を目的とするアクセスを許可しません。当社は、このようなアクセスを遮断し、関係法令に基づく措置を講じることができます。
第23条(利用制限)
① 当社は、会員が本規約に違反し、または本サービスの正常な運営を妨げた場合、警告、利用停止、利用契約の解除等の方法により、本サービスの利用を制限することができます。
② 前項にかかわらず、当社は、関係法令違反、アカウントの盗用、セキュリティ攻撃、第22条第1項第3号から第7号まで、第11号または第13号の行為その他緊急または重大な事由がある場合、事前の警告なく直ちに本サービスの利用を停止し、または利用契約を解除することができます。
③ 当社は、本サービスの利用を制限する場合、制限の種類および理由を会員に通知します。ただし、事前に通知できないやむを得ない事由がある場合は事後に通知することがあり、不正利用の確認方法など、公開すると本サービスのセキュリティや運営に支障を及ぼすおそれがある事項は通知しないことがあります。会員はこれに対して異議を申し立てることができ、当社は、異議が正当であると認めた場合、遅滞なく本サービスの利用を再開します。
④ 会員の帰責事由により利用契約が解除される場合の有料サービスの料金の取扱いは、関係法令の定めるところによります。
第24条(入力情報)
① 入力情報に関する権利および責任は、会員に帰属します。
② 会員は、当社(当社から業務の委託を受けた者を含みます。)が、本サービスの提供、運営および改善のために必要な範囲で、入力情報を保存、複製、処理および利用することを許諾します。
③ 当社は、入力情報を個人が識別できないよう処理した統計情報を、統計の作成、研究、本サービスの改善および新しいサービスの開発に利用することができ、これは利用契約の終了後も同様とします。
④ 当社は、入力情報が関係法令または本規約に違反すると判断した場合、これを処理せず、または削除することができます。
第25条(知的財産権)
① 本サービス、コンテンツおよびこれらを構成するデータベースに関する著作権、データベース製作者の権利、商標権その他一切の権利は、当社または正当な権利者に帰属します。ただし、入力情報を除きます。
② 利用契約は、会員に対し本規約に定める範囲で本サービスを利用する権限のみを付与するものであり、当社の権利を譲渡し、または本規約に定めのない利用を許諾するものと解釈されません。
③ 会員は、本サービスを本人の個人的かつ非商業的な目的にのみ利用することができ、当社と別途契約した場合を除き、当社の事前の書面による承諾なく、コンテンツを複製、配布、送信、二次的著作物の作成等の方法により利用し、または第三者に利用させることはできません。これは、当該コンテンツが「著作権法」(韓国法)により保護されるか否かにかかわらず適用されます。ただし、同法第28条および第30条により認められる範囲ではこの限りではありません。
④ 会員が本サービスに関して当社に提出した意見や提案は、当社が本サービスの改善および開発のために、別途の対価なく利用することができます。
第6章 損害賠償および責任の制限
第26条(損害賠償)
① 当社または会員が本規約に違反して相手方に損害を与えた場合、その損害を賠償する責任を負います。ただし、故意または過失がない場合はこの限りではありません。
② 会員が本規約もしくは関係法令に違反し、またはその他会員の帰責事由により、当社が第三者から損害賠償請求、訴訟等の異議を申し立てられ、または行政機関の調査等を受けた場合、会員は、自己の責任と費用において当社を免責させなければなりません。当社が免責されなかった場合、会員は、これにより当社に生じた損害(合理的な範囲の弁護士費用を含みます。)を賠償しなければなりません。
第27条(責任の制限)
① 当社は、次の各号のいずれかに該当する事由により生じた損害について、責任を負いません。
- 天災地変またはこれに準ずる不可抗力により本サービスを提供できない場合
- 会員の帰責事由により本サービスの利用に障害が生じた場合
- 会員がコンテンツ(生成AIによる出力結果を含みます。)を参考にして行った投資判断およびその結果
- 外部の情報提供者が提供したデータの誤り、遅延または欠落
- 電気通信事業者、ログイン手段を提供する事業者その他の第三者が提供するサービスの障害または利用制限
- 会員が入力情報を不正確に入力し、または第8条に違反してアカウントを管理したことにより生じた損害
- 当社が関係法令および本規約に従い、本サービスを変更もしくは中断し、または本サービスの利用を制限した場合。ただし、本規約に定める料金の返金はそれに従います。
- 当社が関係法令に定める保護措置を尽くしたにもかかわらず、第三者による不正アクセス等により生じた損害
- 会員間または会員と第三者との間で生じた紛争
② 当社は、無料で提供する本サービスの利用に関して、関係法令に特別の定めがない限り、責任を負いません。
③ 第1項および第2項は、当社またはその履行補助者もしくは被用者の故意または重大な過失による損害その他関係法令上責任を制限できない場合には適用しません。
第7章 雑則
第28条(個人情報の保護)
当社は、「個人情報保護法」(韓国法)その他の関係法令に従い会員の個人情報を保護し、個人情報の取扱いに関する事項はプライバシーポリシーによります。
第29条(紛争の解決)
① 会員は、本サービスの利用に関するお問い合わせおよび苦情をメール(contact@swifin.app)により申し出ることができ、当社は、これを誠実に処理します。
② 当社と会員との間で紛争が生じた場合、両当事者は誠実に協議して解決するよう努め、会員は関係法令に基づく紛争調停機関に調停を申し立てることができます。
第30条(準拠法および管轄)
① 本規約および当社と会員との間の利用契約には、大韓民国法を適用します。
② 当社と会員との間の紛争に関する訴訟は、「民事訴訟法」(韓国法)その他の関係法令に基づく管轄裁判所に提起します。
第31条(権利義務の移転)
① 当社は、合併、会社分割、事業譲渡等により本サービスを第三者に移転することができ、この場合、利用契約上の当社の権利および義務は、本サービスの移転を受ける者に承継されます。当社は、関係法令の定めるところにより、これをあらかじめ会員に通知します。
② 会員は、前項による移転に同意しない場合、利用契約を解約することができます。
第32条(効力の存続)
利用契約の終了後も、第22条、第24条第3項、第25条、第26条、第27条および第30条は、その性質に反しない範囲で効力を有します。
第33条(国外での利用)
当社は、大韓民国の法令に従って本サービスを提供しており、本サービスが大韓民国以外の地域での利用に適法または適切であることを保証しません。大韓民国以外の地域で本サービスを利用する会員は、その地域の法令を遵守する責任を負います。
附則
① 本規約は、2026年10月23日から施行します。
② 本規約の施行前に利用契約を締結した会員にも本規約を適用します。ただし、従前の規約よりも会員に不利な内容は、第4条に定める手続を経た場合に適用します。